NOTE LIMINAIRE
Témoins de choses en train de se créer, nous dressons le constat que certaines d’entre elles, bien souvent, ne sont montrées qu’à un cercle restreint de proches ; il en va de même pour des conversations fulgurantes qui révèlent des intérêts mais ne vont jamais au-delà des mots, pour des envies émergentes mais rarement concrétisées — par manque de temps, de rencontres, de moyens ou d’argent. Nous voulons tenter d’apporter une énergie génératrice à ces échanges, ces idées, ces formes et ces lignes.
Mais quel ton adopter pour dire, aujourd’hui, ce que nous pensons et interrogeons ? Plus encore, comment agir, pour donner le micro à ce(ux) que nous observons, lisons et écoutons ?
Pétrole Éditions opte pour le livre, choisit la bibliothèque comme territoire de l’art. Inscrite dans le champ de la création contemporaine, la structure édite des multiples dont la forme et le contenu sont intimement liés, des livres dits « d’artiste ». Considérer le livre en tant qu’objet total, et créer ainsi un parallèle entre support et image au service du sens véhiculé. Le livre déploie un temps et un espace propres dans lesquels le lecteur se projette mentalement et physiquement, dégagé de toute immédiateté d’appréhension. Il devient un espace à habiter, à faire vivre, un parcours oscillatoire du détail vers l’ensemble. Pétrole Éditions pense aussi l’architecture du livre sous d’autres formes, hybrides — collaborations au sein d’expositions, de performances, d’événements divers… L’identité de Pétrole Éditions relève de la construction plutôt que de la définition. Une histoire se met en place, peu importent les codes employés pour la raconter. Pétrole Éditions tient à s’ouvrir sur une diversité de langages, qu’ils soient du domaine de l’abstraction ou de la figuration, de la théorie, de la poésie. Détachés de leur sens classique, ces termes sont à entendre de façon tacite, en tant que suggestion, présence latente.
Pétrole Éditions édite des livres, se tourne vers l’intérieur en alimentant un domaine spécifique, et s’ouvre vers l’extérieur. La structure éditoriale veut créer des connexions, des correspondances, tisser des liens. Envisagé comme une plate-forme de rencontres entre individus et productions, c’est un lieu où s’entrecroisent différentes perceptions et pensées, où s’affirme ce qui se fait aujourd’hui. La multiplication des regards étant propice à l’enrichissement mutuel, Pétrole Éditions encourage les nouvelles directions. Un accompagnement étroit des auteurs édités s’engage, un dialogue sur la durée qui va au-delà de l’occasion. Dessiné par va-et-vient d’objets et d’idées sous l’angle de la critique, éditer devient un acte de transcription, celui d’une cartographie.
Notre perspective est celle de la recherche intellectuelle et formelle, notre attente est celle de la surprise et de la découverte. Nous revendiquons une pratique de l’édition expérimentale, libre et collective.
Juin 2013
POURQUOI PÉTROLE ÉDITIONS
__
PÉTROLE, parce que créer une économie, c’est s’implanter dans un milieu qui possède déjà ses contraintes et ses valeurs propres. À l’intérieur d’un monde à haute fréquence où l’argent et les capitaux dominent, nous choisissons de miser sur l’objet et le papier. À contre-pied, notre légitimité est sur le fil, il faut en tenir compte : parce que nous ne suivons pas le taux du baril.
PÉTROLE, parce que le pétrole est un liquide d’origine naturelle, une huile minérale piégée dans des formations géologiques particulières. Nous le traitons pour ce qu’il est : un mélange organique marqué par les cycles. Notre travail se construit dans une temporalité sur laquelle nous ne pouvons pas influer.
PÉTROLE, parce que ce composé ne se mélange pas à l’eau. Insoluble au réel, il reste en surface, construisant, par superposition, d’autres formes, d’autres images.
PÉTROLE, parce que sa couleur et sa texture convoquent l’imagination et la déclinaison. Sa masse renferme toutes les couleurs qui, suivant l’inclinaison de la lumière, se révèlent. On se noie dans ses inconnus qui surgissent simultanément et s’entremêlent.
L’ASSOCIATION
Pétrole Éditions est une association à but non lucratif régie par les articles 21 à 79-III du Code Civil local maintenus en vigueur dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. Le siège de l’association est fixé à Strasbourg et l’association est inscrite au registre des associations du tribunal de Strasbourg.
Appel au don : en faisant un don à l’association, vous soutenez les actions menées par Pétrole Éditions : donner des moyens de réalisation aux artistes et diffuser leur travail sous la forme de publications, d’une résidence ou d’expositions en France et à l’étranger.
Les dons collectés permettront ainsi d’améliorer l’autonomie financière de l’association, les conditions de travail du comité éditorial, la qualité des productions, ainsi que de rendre possible les expositions et les rencontres auprès des lecteurs.
La maison d’édition Pétrole Éditions travaille à faire vivre et à rendre accessible l’art et la pensée contemporaine depuis 2013.
L’association Pétrole Éditions est membre des associations :
_FRAAP - Fédération des réseaux et associations d’artistes plasticiens
PÉTROLE ÉDITIONS
26 rue de la Broque
67000 Strasbourg
FRANCE
&
03 rue Montesquieu
69007 Lyon
FRANCE
Pétrole Éditions est une équipe éditoriale composée de deux artistes et un designer graphique, partageant un même intérêt pour le livre d’artiste, l’imprimé, la littérature, l’art contemporain, et défendant une certaine idée de l’édition.
Pétrole Éditions est une structure éditoriale née d’une volonté de se retrouver dans une action collective, afin de produire selon des perceptions de travail analogues.
comité éditorial : Nina Ferrer-Gleize, Thomas Leblond & Audrey Ohlmann
© textes : Pétrole Éditions
© graphisme : Pétrole Éditions
© site internet : Pétrole Éditions & PH
© photographies : Pétrole Éditions
Tous droits réservés
Toutes reproductions interdites
Nous tenons à remercier chaleureusement les stagiaires qui ont participé à Pétrole Éditions :
_Céline Chevreau
_Mathilde Gintz
_Soline Guigonis
MENTIONS LÉGALES
Présentation du site
En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.petrole-editions.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.
Propriétaire : Association Pétrole Éditions, 26 rue de la Broque 67000 Strasbourg
Créateur : Association Pétrole Éditions
Responsable publication : Association Pétrole Éditions, contact@petrole-editions.com
Webmaster : Association Pétrole Éditions
Hébergeur : SAS OVH, www.ovh.com, 2 rue Kellermann 59100 Roubaix
Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés
L’utilisation du site www.petrole-editions.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Le site www.petrole-editions.com est mis à jour régulièrement par Association Pétrole Éditions. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.
Description des services fournis
Le site www.petrole-editions.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités éditoriale de l’association. L’Association Pétrole Éditions s’efforce de fournir sur son site des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. Toutes les informations indiquées sur le site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer.
Limitations contractuelles sur les données techniques
Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.
Propriété intellectuelle et contrefaçons
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable des auteurs respectifs mentionnés. Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Limitations de responsabilité
L’Association Pétrole Éditions ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site www.petrole-editions.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées ci-avant, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité. L’Association Pétrole Éditions ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site.
Gestion des données personnelles
En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l’article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995. A l’occasion de l’utilisation du site www.petrole-editions.com, peuvent êtres recueillies : l’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site, le fournisseur d’accès de l’utilisateur, l’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur. En tout état de cause L’Association Pétrole Éditions ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur du site l’obligation ou non de fournir ces informations. Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée. Aucune information personnelle de l’utilisateur du site www.petrole-editions.com n’est publiée à l’insu de l’utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de Association Pétrole Éditions et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site. Le site n’est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d’informations personnelles. Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.
Liens hypertextes et cookies
www.petrole-editions.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de L’Association Pétrole Éditions. Cependant, l’Association Pétrole Éditions n’a pas la possibilité de vérifier l’évolution du contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité. Le présent site collecte l’adresse IP de ses utilisateurs, ce afin de prévenir d’éventuels actes de malveillances et de préserver la qualité des contenus mis à disposition. Dans ce cadre, les adresses ayant pu être à l’origine d’actes de piratage, de contenus abusifs ou redondants, seront conservées et exploitées. Dans le cadre d’une navigation conventionnelle, ne portant atteinte ni à la qualité du site, ni à la réputation des personnes ou à leurs droits d’auteurs, ces données seront effacées après chaque mise à jour. Dans tous les cas l’éditeur du site s’engage à ne pas exploiter commercialement les adresses collectées.
Droit applicable et attribution de juridiction
Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.petrole-editions.com est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.
Les principales lois concernées
Loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.
Lexique
Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé. Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).